Covid-Pass in Litauen und ganz Europa:

Wie die jüngsten Gesetze zum Impfschutz das Leben meiner Familie auf den Kopf gestellt haben.

Übersetzt von „Der subjektive Student“.

(www.conservo.wordpress.com)

Ich möchte Ihnen die Situation schildern, in der sich meine Familie und ich aufgrund der Beschränkungen des Covid-Passes befinden.

Wir leben in dem kleinen europäischen Land Litauen. In den letzten Monaten wurden strenge Covid-Pass-Beschränkungen eingeführt, die einen grundlegenden Wandel der Gesellschaft zur Folge hatten.

In diesem Artikel beschreibe ich im Detail, wie der Covid-Pass in meinem Land funktioniert und welche Auswirkungen er auf meine Familie hat. Zunächst einmal sind wir aus Einkaufszentren, nicht lebensnotwendigen Geschäften und Restaurants verbannt. Und meine Frau und ich wurden beide von unseren Arbeitsplätzen ohne Bezahlung suspendiert.

Aber wie ich noch erklären werde, betrifft das nicht nur Litauen. Covid-Pass-Beschränkungen werden in ganz Europa verhängt. Nach meiner Zählung gibt es in mindestens 14 europäischen Ländern verschiedene Arten von Beschränkungen für Inlandsreisen auf der Grundlage des Covid-Passes. Und jedes Land hat Reisebeschränkungen innerhalb Europas auf der Grundlage des Covid-Passes.

In den ausländischen Medien wurde nicht viel darüber berichtet, was passiert ist. Daher dachte ich, ein detaillierter Bericht aus erster Hand wäre nützlich.

Meine Familie, mein Land

Litauen ist ein kleines EU-Land mit 2,8 Millionen Einwohnern, das an der Ostsee liegt und an Polen, Belarus, Russland und Lettland grenzt.

Derzeit sind 69 % der Bevölkerung über 12 Jahren gegen Covid-19 geimpft.

Meine Frau und ich haben zwei Kinder. Sie ist mit unserem dritten Kind schwanger.

Weder meine Frau noch ich sind gegen Covid-19 geimpft.

Der „Opportunity-Pass“

Litauen hat Ende Mai 2021 einen Covid-Pass für den Inlandsgebrauch eingeführt. Er heißt „Opportunity Pass“ (Galimybiu pasas in unserer Sprache). Er gilt für alle Bürger und Ausländer ab 16 Jahren.

Der Opportunity-Pass gibt Ihnen die Möglichkeit, an der Gesellschaft teilzuhaben. Ohne ihn haben Sie keine Chance: Ihre Rechte sind eingeschränkt.

Sie können diesen Pass auf drei Arten erhalten:

– Wenn Sie geimpft worden sind (zugelassene Impfstoffe: Pfizer, Moderna, AstraZeneca, J&J).

– Ein negativer PCR-Test. Gültig für 48 Stunden nach Entnahme der Probe.

– Nachweis, dass Sie in den letzten 7 Monaten Covid erhalten haben. Ein positives PCR- oder Antigen-Testergebnis muss seinerzeit von Ihrem Hausarzt bestätigt und in Ihre offizielle Krankenakte eingetragen worden sein.

Mitte August fügte unser Land eine vierte Möglichkeit hinzu, um den Opportunity Pass zu erhalten: Ein „ausreichender Antikörperspiegel“ auf der Grundlage eines serologischen Immunoassays für COVID-19 IgG-Antikörper oder eines Tests der Gesamtantikörper. Er ist 60 Tage nach dem Test gültig.

Der Opportunity-Pass ist mit Ihren medizinischen Unterlagen im nationalen Gesundheitssystem verknüpft, die alle unter Ihrer nationalen ID-Nummer organisiert sind.

Die App der Regierung enthält eine Illustration, die zeigt, wie viel Spaß es macht, an den Möglichkeiten der Gesellschaft teilzuhaben, wenn man den Opportunity-Pass hat:

Es gibt keine Abbildung von Menschen, die den Pass nicht haben.

Einschränkungen für Personen ohne Opportunity Pass

Am 16. August wurde ein Gesetz verabschiedet, das verstärkte Beschränkungen für Personen vorsieht, die keinen gültigen Opportunity-Pass besitzen. Die Beschränkungen wurden schrittweise über mehrere Wochen eingeführt. Alle sind nun seit dem 13. September in Kraft.

Einige der Einschränkungen sind:

– Sie dürfen keine Cafés oder Restaurants besuchen.
– Sie dürfen keine nicht-lebensnotwendigen Geschäfte betreten.
– Sie dürfen kein Einkaufszentrum betreten.
– Sie können keine Schönheitsdienstleistungen (Haare, Nägel, Salons usw.) in Anspruch nehmen.
– Sie dürfen keine Reparaturdienste in Anspruch nehmen, die länger als 15 Minuten dauern.
– Sie dürfen keine öffentlichen Innenräume betreten.
– Sie dürfen kein Fitnesscenter, keinen Fitnessraum und keine Sauna betreten.
– Sie dürfen nicht an Veranstaltungen im Freien teilnehmen, die mehr als 500 Personen umfassen.
– Sie dürfen nicht in Bibliotheken sitzen und lesen. Sie dürfen die Bibliothek nur zum Abholen und Zurückgeben von Büchern benutzen.
– Sie dürfen nicht mit dem Zug reisen. [Die Regierung hat diese Einschränkung vorübergehend aufgehoben, weil sie nicht praktikabel ist und Chaos verursacht.]
– Sie dürfen keine Banken oder Versicherungsagenturen betreten, es sei denn, es geht um den Erhalt von Renten oder Sozialleistungen und die Dienstleistung dauert nicht länger als 15 Minuten.
– Studenten dürfen ohne den Pass die Universität nicht betreten. [Da viele Studenten nicht geimpft sind, hat die Regierung eine Schonfrist angekündigt: Bis Oktober können Studenten kostenlose (d. h. vom Staat bezahlte) Covid-Tests machen, damit sie Zeit haben, sich impfen zu lassen. Ab Oktober müssen die Studenten im Besitz des Opportunity-Passes sein].
– Sie dürfen keine Patienten in medizinischen Einrichtungen oder Alten-und Pflegeheimen besuchen, ausgenommen unheilbar kranke Patienten und Kinder unter 14 Jahren, wenn der Arzt eine vorherige Genehmigung erteilt.

Medizinische Versorgung:

– Sie können ohne den Opportunity Pass eine Notfallversorgung erhalten.

– Für eine geplante stationäre medizinische Versorgung benötigen Sie den Covid-Pass oder Covid-Bescheinigungen.

– Für ambulante Leistungen muss die medizinische Versorgung „in einer sicheren Umgebung“ erfolgen und erfordert Tests „je nach epidemiologischer Situation“.

Beschränkungen: Was bedeuten sie in der Praxis?

Es gibt noch viel mehr Vorschriften mit vielen verworrenen und manchmal widersprüchlichen Bestimmungen. Und es ist sogar noch verwirrender, weil die Bürokraten die Vorschriften fast täglich überarbeiten. In der Praxis sieht es folgendermaßen aus, wenn Sie keinen Opportunity-Pass haben:

– Zum Einkaufen dürfen Sie nur in kleinen Geschäften (< 1500 m2) mit Straßeneingang einkaufen, deren Haupttätigkeit im Verkauf von Lebensmitteln, Tierarzneimitteln, Arzneimitteln, Brillen und Kontaktlinsen oder landwirtschaftlichem Bedarf besteht. Sie dürfen keine Geschäfte betreten, in denen hauptsächlich andere Produkte verkauft werden. Sie dürfen keine Einkaufszentren betreten. Sie dürfen keine großen Geschäfte, einschließlich Supermärkte, betreten.

– Zum Essen und Trinken dürfen Sie keine Restaurants, Cafés oder Bars besuchen. Dies gilt für alle Innenbereiche und die meisten Außenbereiche (die Einzelheiten sind kompliziert; siehe separater Abschnitt unten).

– Für die Beförderung mit den Bussen der Stadt ist der Opportunity-Pass nicht erforderlich. Politische Entscheidungsträger haben jedoch angedeutet, dass der Pass für alle öffentlichen Verkehrsmittel erforderlich sein könnte, wenn sie herausfinden können, wie er in stark frequentierten Bussen und Zügen eingesetzt werden kann.

– Für die medizinische Versorgung ist für stationäre Leistungen der Covid-Pass erforderlich. Bei der ambulanten medizinischen Versorgung (z. B. in Arztpraxen, Fachkliniken, Zahnarztpraxen) können die medizinischen Einrichtungen Patienten ohne den Opportunity-Pass einlassen. In der Praxis verlangen jedoch viele Kliniken den Opportunity-Pass, außer in Notfällen.

In meiner Gegend verlangen die ambulanten medizinischen Einrichtungen den Covid-Pass oder eine Bescheinigung. Vor einigen Tagen wurde meine Familie von einer medizinischen Einrichtung abgewiesen, weil wir den Pass nicht vorweisen konnten. Die medizinische Einrichtung bot uns an, dass wir wiederkommen könnten, wenn wir mit einem negativen PCR-Test zurückkämen. Ein paar Tage später gingen wir in die Zahnarztpraxis, in der wir seit Jahren einen Termin für eines meiner Kinder wahrnehmen, aber wir wurden gebeten, die Praxis zu verlassen, als das Personal feststellte, dass ich keinen Opportunity-Pass besitze.

Arbeit:  

Arbeitgeber können verlangen, dass ihre Mitarbeiter den Opportunity-Pass besitzen. Jedes Unternehmen und jede Branche legt seine eigenen Standards fest, ob und wie die Vorschrift umgesetzt werden soll.

Im Fall meiner Frau und mir arbeiten wir in verschiedenen Branchen und haben unterschiedliche Berufe. Aber unsere beiden Arbeitgeber haben unabhängig voneinander dieselbe Regelung getroffen. Personen, die den Opportunity-Pass nicht vorweisen können, werden nicht entlassen, denn das würde viele rechtliche Probleme, Verpflichtungen und Arbeitslosenunterstützung mit sich bringen. Stattdessen werden die Mitarbeiter ohne Bezahlung suspendiert.

In unserem Fall wurden sowohl meine Frau als auch ich am 13. September ohne Bezahlung von der Arbeit suspendiert. Wir dürfen zurückkehren, wenn wir die Auflage erfüllen, einen gültigen Covid-Pass vorzulegen.

Verwendung des Opportunitätspasses:

Der Covid-Pass hat die Form eines QR-Codes.

Um den Opportunity-Pass zu verwenden, zeigen Sie den QR-Code einem „Überprüfer“ (Wachmann oder Personal in Restaurants, Geschäften, Gebäuden usw.).

Der Prüfer scannt Ihren QR-Code. Der Scanner bestätigt die Echtheit des Ausweises, prüft Ihren sicheren Gesundheitsstatus und zeigt Ihre persönlichen Daten (Name und Geburtsdatum) an. Anschließend zeigen Sie dem Überprüfer Ihren Ausweis, um zu bestätigen, dass die persönlichen Daten im Pass mit Ihrem Ausweis übereinstimmen und der Pass somit Ihnen gehört.

Wer kein Smartphone benutzt, kann sich bei einer Behörde oder Apotheke einen Papierausdruck des QR-Codes besorgen.

Durchsetzung:  

Die Vorschriften müssen von allen privaten und öffentlichen Einrichtungen durchgesetzt werden, die davon betroffen sind, z. B. Restaurants, Geschäfte, Gebäude, medizinische Einrichtungen usw. Regierungsinspektoren werden die Einhaltung der Vorschriften kontrollieren. Auch die Bürger können Unternehmen, die sich nicht an die Vorschriften halten, melden. Jedes Unternehmen, das den Opportunity-Pass nicht ordnungsgemäß durchsetzt, wird mit einer Geldstrafe belegt.

So sieht es in der Praxis aus (Bilder vom 13-Sep-21 an den Eingängen von Litauens größtem Einkaufszentrum und einem großen Supermarkt).

Am Eingang von Einkaufszentren und Geschäften stehen Wachleute, die den Gelegenheitsausweis jeder Person kontrollieren, die eintritt:

Die Leute stehen in einer Schlange an, um hineinzukommen:

Große Einkaufszentren haben einen Scanner. Wenn die Leute den Automaten erreichen, scannen sie ihren Opportunity-Pass. Wenn das Gerät grün blinkt und piept, um zu signalisieren, dass der Pass gültig ist, lässt der Wachmann die Person eintreten:

Die Automaten sind derzeit nur in größeren Einkaufszentren installiert. In anderen Geschäften überprüft der Wachmann den QR-Code auf dem Opportunity-Pass mithilfe einer Telefon-App:

Sowohl der Automat als auch die Telefon-App können den Papierausdruck für Personen scannen, die kein Smartphone haben:

Personen, die keinen gültigen Opportunity-Pass haben, dürfen nicht eintreten. In größeren Einkaufszentren ist die Polizei anwesend, um Beschwerden von Nicht-Pass-Inhabern zu bearbeiten:

In Geschäften, in denen es keine Polizei gibt, nehmen die Angestellten
die Beschwerden entgegen. Ein Vertreter einer großen Supermarktkette sagte dazu: „Es hat Konflikte gegeben, weil einige Leute mit den neuen Regeln nicht zufrieden sind… Für die Angestellten, die die Ausweise kontrollieren, ist es psychologisch schwierig, mit all dieser Negativität umzugehen.“

Restaurants, Cafés, Bars: 

Auch Restaurants und Bars setzen den Opportunity-Pass streng durch. Ein kleines Café hat nicht die Arbeitskraft eines großen Unternehmens, um Wachen an der Tür aufzustellen, die einen am Betreten hindern. Aber das Personal ist streng und fragt nach Ihren Dokumenten, bevor Sie bestellen. Ich habe zum Beispiel festgestellt, dass alle Restaurants und Cafés in meiner Gegend den Opportunity-Pass verlangen und Kunden ohne einen Pass die Bedienung verweigern.

Die meisten Kontrollen werden von privaten Unternehmen durchgeführt, aber auch staatliche Inspektoren führen Stichproben durch. So erzählte mir beispielsweise ein örtlicher Restaurantbesitzer, dass letzte Woche unerwartet Inspektoren in seinem Lokal auftauchten. Mithilfe einer Scan-App gingen die Kontrolleure von Person zu Person, um zu überprüfen, ob jeder im Restaurant – Kunden und Mitarbeiter – einen gültigen Opportunity-Pass und einen entsprechenden Ausweis besaßen. Zum Glück für den Restaurantbesitzer ist er strikt darauf bedacht, Inhabern von Nicht-Pässen den Zutritt zu verwehren, so dass die Kontrolleure feststellen konnten, dass alle Personen tatsächlich einen gültigen Opportunity-Pass hatten. Hätte jemand keinen gehabt, wäre der Besitzer zu einer Geldstrafe verurteilt worden.

(Der Besitzer erzählte mir diese Geschichte, als wir uns auf der Straße begegneten. Wir sind miteinander befreundet, aber ich darf sein Restaurant nicht mehr betreten, sodass wir uns nur draußen unterhalten konnten).

Außenplätze, Innentoiletten

Das Gesetz vom 16. August verbietet Menschen ohne Covid-Pass den Zutritt zu allen Restaurants und Cafés, sowohl im Innen- als auch im Außenbereich.

Am 10. September änderte die Regierung das Verbot, so dass

Menschen ohne Pass in Cafés im Freien sitzen dürfen. Sie müssen eine Maske tragen und dürfen mit höchstens fünf Personen an einem Tisch sitzen.

Das Gesetz verbietet es Nicht-Pass-Inhabern, angrenzende Gebäude zu betreten, um die Toilette zu benutzen. Somit ist es Personen ohne Pass untersagt, die Innen-Toiletten in diesen Lokalen zu benutzen.

Die Vorschrift verursachte Probleme, weil die Lokale den Zugang zu den Toiletten überwachen mussten, um sicherzustellen, dass die Toiletten nur von Personen mit einem Covid-Pass benutzt werden.

Das Gesundheitsministerium erklärte, die Regierung sei „zum Dialog bereit“, und kündigte am 15. September an, dass Nicht-Pass-Inhabern die Benutzung von Innentoiletten gestattet werden soll. Personen ohne Covid-Pass müssen sich direkt auf die Toilette begeben, ohne an einem anderen Ort in Innenräumen Halt zu machen, und müssen während des Toilettengangs ordnungsgemäß einen Mundschutz tragen.

Das ist ohnehin überflüssig, da es für die meisten Menschen zu kalt geworden ist, um draußen zu sitzen.

Zwang zur Impfung

Die Regierung behauptet, dass die Impfung nicht obligatorisch ist, weil man den Gelegenheitsausweis auch dann erhalten kann, wenn man eine Immunität gegen die Infektion hat oder sich testen lässt.

Das ist jedoch nur ein Feigenblatt, um den Impfzwang zu verschleiern.

Unsere Regierung legt zwar ein Lippenbekenntnis zur Immunität gegen frühere Infektionen ab, macht es aber in der Praxis schwierig, diese als Grundlage für den Erhalt des Opportunity-Passes zu nutzen. Die Behörden erklären, dass sie die Anforderungen so hoch angesetzt haben, weil sie nicht wollen, dass sich die Bürger absichtlich infizieren, um eine Impfung zu vermeiden.

Auch die Testmöglichkeit ist schwierig gestaltet. Vor der Einführung der Covid-Pass-Regelung konnten sich die Menschen bei verschiedenen Stellen im Rahmen des staatlichen Gesundheitsplans kostenlos testen lassen. Jetzt ist es obligatorisch, dass die Tests für den Opportunity-Pass in einem privaten Labor oder medizinischen Institut durchgeführt werden müssen – keine mobilen Labors oder Heimtests – und privat bezahlt werden müssen. Ein negatives Ergebnis ist nur 48 Stunden ab dem Zeitpunkt der Probenahme gültig. Sie müssten also alle 1-2 Tage einen Test machen, um Ihr Leben frei leben zu können. Der finanzielle und zeitliche Aufwand macht das für die meisten Menschen sehr schwierig.

Außerdem müssen Sie bei einem positiven Testergebnis, auch wenn Sie keine Symptome haben, sich und alle Ihre Kontaktpersonen 10 Tage lang isolieren, was für viele Menschen den Verlust des Arbeitseinkommens bedeutet.

Nur PCR-Tests erlaubt

Unsere Regierung hat verfügt, dass für den Pass nur ein PCR-Test zulässig ist und nicht der billigere Antigen-Schnelltest. Die Regierungsverantwortlichen haben diese Vorschrift ausdrücklich eingeführt, um die Belastung durch die Tests zu erhöhen.

Die Belastung durch den PCR-Test besteht in Zeit und Geld. Labors bieten PCR-Tests für 60-75 Euro an und liefern die Ergebnisse innerhalb von 12-24 Stunden. Die Regierung erkennt den Test nur für 48 Stunden ab der Entnahme der Abstrichprobe als gültig an, nicht ab dem

Zeitpunkt, an dem Sie das Ergebnis vom Labor erhalten. Mit der Wartezeit bis zum Erhalt des Ergebnisses würde dies bedeuten, dass Sie fast jeden Tag einen Test benötigen, um einen gültigen Covid-Pass zu erhalten und Ihr Leben ohne Einschränkungen fortzusetzen.

Diese Anzahl von Tests würde mehr als 1000 Euro pro Person und Monat kosten, zuzüglich der Zeit, die für den Gang zum Labor benötigt wird.

Die Regierung hat diese zeitliche und finanzielle Belastung sowie das Risiko, in die Isolation gezwungen zu werden, ausdrücklich geschaffen, um Impfungen anstelle von Tests zu fördern.

Die PCR-Vorschrift war sehr umstritten, weil sie offensichtlich

rachsüchtig ist. Deshalb hat das Kabinett angedeutet, dass es die Vorschriften ändern und auch den billigeren Antigentest zulassen will.

Doch welche Form des Tests auch immer zugelassen wird, die Absicht ist klar: Die Regierung übt maximalen Druck auf uns aus, damit wir uns impfen lassen. Unsere Freiheit wird von einer Impfung oder einem täglichen Test abhängig gemacht.

Wir lehnen diese Nötigung ab.

Warum wollen wir den Pass nicht?

Meine Frau und ich sind nicht gegen die Covid-Impfungen. Die Impfung kann für die richtigen Menschen von Nutzen sein. Es ist eine persönliche medizinische Entscheidung, die jeder Einzelne in Absprache mit seinem Arzt treffen sollte.

Was wir entschieden ablehnen, sind Impfpflichten. Die Regierung sollte uns nicht zwingen, uns gegen unseren Willen einer medizinischen Behandlung zu unterziehen. Unsere Rechte als Bürger sollten nicht eingeschränkt werden, weil wir uns dieser medizinischen Behandlung nicht unterziehen wollen.

Wir lehnen den Opportunity_Pass aus Prinzip ab. Wir glauben, dass Covid-Impfpflichten unter allen Umständen falsch sind.

Aber in unserem eigenen Fall haben wir ein weiteres Problem.

Meine Frau hat eine langfristig fortschreitende Krankheit. Auf der Grundlage von Daten aus Impfstoffversuchen und aus Ländern, die Statistiken über Nebenwirkungen veröffentlichen, befürchten wir, dass der Impfstoff kurzfristig schwerwiegende Nebenwirkungen auslösen oder langfristig ihren Zustand verschlimmern könnte.

Hinzu kommt, dass sie mit unserem dritten Kind schwanger ist.

Wir haben unsere Bedenken mit dem Facharzt besprochen, der sie seit Jahren behandelt. Der Arzt recherchierte zu dem Thema und kam zu dem Schluss, dass bei ihr aufgrund ihres Zustands ein erhöhtes Risiko für schwere Nebenwirkungen besteht. Wir legten den Behörden ein Schreiben des Arztes vor, in dem er die Situation meiner Frau detailliert schilderte und zu dem Schluss kam, dass die Impfung daher für sie kein Risiko darstellt.

Unser Antrag wurde abgelehnt. Meine Frau wird keine Ausnahme von den Beschränkungen des Opportunity-Passes erhalten. Wir haben keine Erklärung erhalten. Soweit wir wissen, gibt es keinen Rechtsbehelf.

Wir wissen nicht, was in ihrem Fall geschehen ist. Aber im Allgemeinen ist unsere Regierung gegen medizinische Ausnahmegenehmigungen. Die Behörden haben angekündigt, dass sie medizinische Ausnahmen nur in Fällen zulassen, in denen ein zertifizierter Allergologe durch umfangreiche dokumentierte Tests feststellt, dass eine Person schwer allergisch auf die Substanz des Impfstoffs reagiert (anaphylaktische Reaktionen). In einem Interview erklärte ein Beamter des Gesundheitsministeriums, dass eine solche Allergie die einzige zulässige Ausnahmeregelung sei und dass das Ministerium die Tendenz missbillige, „medizinische Ausreden als Rechtfertigung für die Nichtimpfung zu verwenden“.

Die Politik

Als die Covid-Impfungen im Dezember 2020 begannen, betonten die politisch Verantwortlichen in Litauen, dass die Impfung freiwillig sei.

Als die Impfraten im Frühjahr 2021 stiegen und die Entwicklung des Covid-Passes begann, änderten sich die politischen Ansichten der Mehrheit der Bevölkerung. Jetzt sind sich alle wichtigen Politiker einig, dass nicht geimpfte Menschen nicht gleichberechtigt sein sollten.

Hier sind einige repräsentative Zitate unserer führenden Politiker aus den letzten zwei Monaten:

– „Menschen, die sich nicht impfen lassen, sind eine Bedrohung für unsere Gesundheit, für die Wirtschaft des Landes, für die Unternehmen und für das menschliche Leben“.

– Ich fordere Sie auf, den Umgang mit Ungeimpften zu vermeiden, denn der Umgang mit bewusst Ungeimpften ist dasselbe, als wenn man sich in ein Auto mit einem betrunkenen Fahrer setzt.

– „Wenn Sie sich nicht impfen lassen, bereiten Sie Ihr Grab vor.“

– „Der Opportunity-Pass wird es uns ermöglichen, während einer

globalen Pandemie so frei wie möglich zu leben… Der Opportunity-Pass ist die einzige Möglichkeit, unsere Wirtschaft nicht zum Erliegen zu bringen und den Menschen die Möglichkeit zu geben, ihre Lieblingsrestaurants, Cafés und Geschäfte zu besuchen.“

– „Sich nicht zu impfen bedeutet, dass man die Krankheit verbreitet, denn jeder, der sich nicht impfen lässt, ist ein potenzieller Überträger. Sich nicht zu impfen und andere zu ermutigen, sich nicht zu impfen, ist noch kein Verbrechen. Wir sind – noch – sanft und höflich. Aber deshalb leiden wir darunter, dass wir die Ungeimpften nicht mit der Kraft von Recht und Ordnung aufhalten. Aber es kann getan werden. Wir befinden uns im Krieg. Lassen Sie uns untereinander und mit der Regierungskoalition darüber nachdenken, ob der Staat wirklich alles tut, um das Virus der Impfgegner zu bekämpfen.“

In einer Werbeaktion besuchte die Wirtschaftsministerin (ganz links im Bild unten) Cafés und Bars, um für den Chancenpass zu werben. Auf ihrer Facebook-Seite schrieb sie:

– „Bei 634 Fällen pro Tag war es vor kurzem noch unvorstellbar, dass wir ein ’normales Leben‘ führen können. Doch heute können wir den Herbst genießen und vielen unserer Aktivitäten ohne Einschränkungen nachgehen… Unser Ziel ist es, dass die Impfstoffe und der Opportunity Pass dazu beitragen, dass die Unternehmen geöffnet bleiben und arbeiten können. Ich bin sehr froh, dass die Unternehmen uns in dieser schweren Stunde helfen.“

Zunehmende Einschränkungen. Wiederholungsimpfung.

Die Zahl der positiven Testergebnisse in Litauen ist im letzten Monat stark angestiegen.

Das Muster ist in diesem Jahr dasselbe wie 2020: Die Zahl der neuen positiven Tests erreichte mit dem Höhepunkt der Sommerhitze Anfang Juli einen Tiefpunkt und begann dann zu steigen, als das Wetter Ende Juli und im August kälter wurde.

Die Zahl der Krankenhausaufenthalte und Todesfälle steigt nach einem ähnlichen Muster.

Aus den Statistiken der Regierung geht hervor, dass vom 27. August bis zum 15. September 172 Menschen an Covid starben. Von ihnen waren 35, also 20 %, vollständig geimpft. Die anderen 80 % waren entweder ungeimpft oder nur teilweise geimpft; die Daten zeigen keine Aufschlüsselung.

Um die steigenden Zahlen zu bekämpfen, haben die Behörden Auffrischungsimpfungen eingeführt. Im Rahmen des „Auffrischungsprogramms“ erhalten die Menschen sechs Monate nach der letzten Injektion eine dritte Injektion von Pfizer oder Moderna, wobei mit Senioren begonnen und dann auf die gesamte Bevölkerung ausgeweitet wird.

Im Zuge der Einführung der Auffrischungsimpfungen haben die Verantwortlichen in der vergangenen Woche weitere Maßnahmen erörtert:

– Der Präsident: „Die Zwangsimpfung ist die einzige Möglichkeit, wenn wir einen reibungslosen Prozess zur Bewältigung der durch die Delta-Variante verursachten Belastung wollen“.

– Der Premierminister: „Die Zahl der Fälle steigt. Viele Menschen haben sich nicht impfen lassen und sind deshalb an dieser Krankheit gestorben. Die Regierung hat den Menschen Zeit gegeben, sich impfen zu lassen. Aber das Tempo der Impfung hat sich verlangsamt. Deshalb mussten wir leider Beschränkungen verhängen. Diese Beschränkungen sind eine Quarantäne für die Ungeimpften… Möglicherweise werden weitere Beschränkungen erforderlich sein, aber ich hoffe, dass wir dies im Moment vermeiden können.

– Der Vizeminister für Gesundheit: „Wir werden wahrscheinlich in einigen Monaten mit der vierten und fünften Auffrischungsimpfung beginnen.“

Um weitere Anreize für die Impfung zu schaffen, arbeitet unsere Regierung an einem Gesetz, das Personen, die nicht gegen Covid geimpft sind und an dem Virus erkranken, das Krankengeld verweigert. Gegenwärtig zahlen die Arbeitnehmer einen obligatorischen Krankenversicherungsbeitrag. Damit wird ein Krankengeldprogramm finanziert, das 62 % des Gehalts zahlt, wenn ein Arbeitnehmer schwer erkrankt oder arbeitsunfähig wird. Es gibt jedoch einige sehr begrenzte Ausnahmen: Eine Person erhält nichts, wenn die Krankheit auf Alkohol­oder Drogenmissbrauch, Betrug oder kriminelle Aktivitäten zurückzuführen ist. Mit dem neuen Gesetz wird die Weigerung, sich gegen Covid impfen zu lassen, als weiterer Grund für den Ausschluss einer kranken Person von den Leistungen hinzugefügt.

Versuche, den Pass zu umgehen

Die Compliance ist sehr hoch.

Einige Menschen versuchen jedoch, Alternativen zu finden.

Wegen der langen Warteschlangen vor den Geschäften überprüfen die Wachleute nur selten, ob der Ausweis mit dem Covid-Pass übereinstimmt. Nachrichtenberichten zufolge haben Nicht-Pass-Inhaber die Vorteile genutzt, indem sie sich den QR-Code anderer Personen ausliehen, um sich illegal Zugang zu Geschäften zu verschaffen.

So versuchte beispielsweise am 15. September ein 49-jähriger Mann, einen Supermarkt in der Hauptstadt Vilnius zu betreten. Der Wachmann am Eingang wurde misstrauisch, weil der Name auf dem gescannten QR-Code litauisch war, der Mann aber ein Ausländer war, der die Sprache nicht sprach. Die Polizei wurde gerufen. Der Mann gab an, er sei Bauarbeiter und habe am Morgen Lebensmittel kaufen wollen, also habe er heimlich den QR-Code seines Chefs auf der Baustelle fotografiert. Der Mann wurde zu einer Geldstrafe von 5.000 Euro verurteilt. Die Polizei gab eine Presseerklärung heraus.

In anderen Berichten wird von Leuten berichtet, die Ärzte bestechen, um die Impfung zu fälschen – indem sie den Impfstoff in den Müll schütten – für 250-500 Euro. Die Regierung betrachtet alle diese Fälle als Straftaten und ermittelt.

Opposition  

In unserem Land zeigen Meinungsumfragen, dass 70-80 % der Menschen Impfvorschriften und den Ausschluss von Ungeimpften aus verschiedenen Bereichen der Gesellschaft befürworten.

Es gibt keine einheitliche Opposition gegen Beschränkungen.

Die einzige gesellschaftlich akzeptierte Opposition besteht darin, sich über die Details der einzelnen Vorschriften aufzuregen. Das hat zu einigen geringfügigen Lockerungen der Vorschriften geführt, z. B. dazu, dass Universitätsstudenten ein paar Wochen länger Zeit haben, sich impfen zu lassen.

Aber im Allgemeinen wird die gesamte Covid-Pass-Regelung als grundlegende Verletzung der Menschenrechte von der breiten Öffentlichkeit kaum verurteilt. Stimmen einer prinzipienfesten Opposition kommen in den Medien unseres Landes nur selten vor. Die Opposition wird in der Regel vom Mainstream ignoriert, und wenn sie doch einmal erwähnt wird, werden diejenigen, die sich gegen das Mandat aussprechen, sowohl von der Regierung als auch von den Medien als rechtsextremistisch, LGBT-feindlich, Verschwörungstheoretiker und Neonazis karikiert.

Soziale Stigmatisierung

Diese soziale Stigmatisierung der Gegner funktioniert.

Impfgegner werden mit dem Etikett „Anti-Vaxxer“ belegt, das in unserer postsowjetischen Gesellschaft als irrational fatalistisch, mystisch, ungebildet, egoistisch, anti-modern und antiwissenschaftlich gilt.

Das hat die meisten Leute aus dem Mainstream vertrieben, die aus Prinzip gegen die Beschränkungen sein könnten. Und so bleiben als Gegner vor allem Hetzer und Spinner übrig, mit denen die Mainstream-Leute nicht in Verbindung gebracht werden wollen. Das macht es den Gegnern noch unangenehmer, sich anzuschließen. Was wiederum dazu führt, dass noch verrücktere Leute die einzige Opposition bilden. Und so weiter, in einer teuflischen Spirale nach unten.

In Anbetracht der politischen Situation in unserem Land ist das Ergebnis, dass viele der lautesten Stimmen gegen den Covid-Pass – diejenigen, die es wagen, sich öffentlich zu äußern – Leute sind, die ausdrücklich die Opposition gegen die Impfpflicht mit Anti-LGBT-Ansichten in Verbindung bringen. Die wenigen Proteste, die es gegen den Covid-Pass gegeben hat, haben sich also zu einer Schlacht um die Rechte von Homosexuellen entwickelt. Das wiederum vertreibt Menschen, die sich sonst dem Widerstand gegen den Covid-Pass anschließen würden.

Ein Beispiel für die Absurdität der Situation ist, dass der einzige wichtige Politiker, der gegen die meisten Covid-Beschränkungen ist, der Gründer der Oppositionspartei Labor (im Bild), so verrückt ist, dass er und seine Kinder begonnen haben, Mineralwasser zu verkaufen, von dem er behauptet, dass es Immunität gegen das Virus verleiht:

Die Regierung und die Medien greifen dies auf, um alle Gegner der Covid-Beschränkungen als Verrückte wie ihn zu bezeichnen. Oder verrückte rechtsextreme Anti-LGBT-Aktivisten. Oder Antisemiten. Und so weiter. Und das stigmatisiert die Opposition noch mehr, so dass die meisten Menschen glauben, es gäbe keine Grundlage für eine prinzipielle Opposition gegen Impfverordnungen.

Das Ergebnis ist ein Keil, der die Gesellschaft in zwei Teile gespalten hat: die Guten und die Bösen. Die Impfpolitik in unserem Land ist zu einem Zeichen dafür geworden, dass man gut ist und nicht zur minderwertigen Gruppe der mystischen, verrückten Menschen gehört.

1980s: Kampf für die Freiheit. 2021: Apathie.

In unserem Land gibt es nicht viel Protest gegen die Impfpflicht. In Frankreich und Holland gab es große Demonstrationen von verschiedenen Gruppen. Nicht genug, um die Beschränkungen zu stoppen, aber immerhin etwas.

Aber in unserem Land waren die Proteste klein, wurden von Anti-LGBT-Aktivisten dominiert und in vielerlei Hinsicht durch staatliche

Restriktionen und die Polizei eingeschränkt.

Unter den europäischen Ländern sind wir nicht ungewöhnlich, was die Apathie und den Mangel an Protest in der breiten Bevölkerung angeht. In den letzten 18 Monaten gab es in den meisten europäischen Ländern nur selten massiven, breit angelegten Widerstand gegen Covid-Maßnahmen.

Das hat mich sehr überrascht. Ich finde es erstaunlich, dass sich eine große Zahl von Menschen in meinem Land und in ganz Europa nicht viel aus den Rechten und der Freiheit des Einzelnen zu machen scheint.

Der Kontrast zur jüngsten Geschichte ist krass. In meinem Land waren wir jahrzehntelang von der Sowjetunion besetzt. Vor 30 Jahren kämpften wir für eine Unabhängigkeitsrevolution – und gewannen sie. Hunderttausende von Menschen gingen echte Risiken ein, um sich dem unterdrückerischen kommunistischen Regime zu widersetzen. Beim berühmtesten Ereignis im August 1989 schlossen sich 30 % der gesamten Bevölkerung der baltischen Staaten Litauen, Lettland und Estland zusammen und bildeten eine 675 Kilometer lange

Menschenkette zur Unterstützung von Freiheit und Unabhängigkeit von der autoritären sowjetischen Besatzung.

Doch jetzt, drei Jahrzehnte später, ist unsere heutige Bevölkerung apathisch gegenüber dem Verlust von Freiheiten, für die die vorherige Generation gekämpft hat.

Die Einschränkungen des Rechtsstaates führen zu einer autoritäreren Form der Regierung in Europa. Der Premierminister unseres baltischen Nachbarlandes Estland hat im Juni dieses Jahres ausdrücklich vor dieser Gefahr gewarnt: „Was wir in dieser Covid-Krise gesehen haben, dieser Drang nach einer starken Hand oder einer autoritären Art des Regierens, ist tief in unseren Gesellschaften verankert, sogar in einigen Ländern, die man nie glauben würde.“ Auch der mexikanische Präsident hat in diesem Jahr mehrfach vor dem zunehmenden autoritären Charakter der Covid-Krise in Europa gewarnt.

Doch in meinem Land gibt es nur wenige, die sich dagegen wehren.

Wir haben gegen die staatlich gelenkte Propaganda und den „Zeigt her eure Dokumente!“-Autoritarismus der UdSSR gekämpft, nur um jetzt kleinlaut einem neuen Regime mediengesteuerter Propaganda und technokratischem, angstgetriebenem Gesundheitsautoritarismus des „Zeigt her euren Covid-QR-Code!“ zuzustimmen.

Selbstzensur

Die Ablehnung des Covid-Passes wird hier nicht als eine politische oder philosophische Ansicht behandelt, über die man unterschiedlicher Meinung sein kann. Stattdessen wird sie als eine Meinung betrachtet, die so gefährlich ist, dass sie verboten werden muss.

Ich finde es traurig, dass es ausgerechnet hier in Litauen zu dieser Situation gekommen ist. Unter der sowjetischen Besatzung von 1944 bis 1990 wurden politische Meinungsverschiedenheiten unterdrückt, Nachrichten zensiert und Nachbarn bespitzelt (das Bild unten zeigt einen Protest von 1972 gegen die sowjetische Unterdrückung und Zensur).

Doch jetzt sind wir zu einem Zensurregime zurückgekehrt. Sie wird von der Regierung gefördert, aber – zumindest bisher – nicht direkt von ihr durchgesetzt. Stattdessen ist die Hauptkraft eine soziale Bewegung, die abweichende Meinungen so sehr unterdrückt, dass die Menschen sich selbst zensieren.

Die kombinierten Auswirkungen des sozialen Umfelds, der Medien und des Gruppendenkens sind mächtig. Im Frühjahr letzten Jahres hatten die Erwachsenen Angst davor, sich mit Covid-19 zu infizieren. Im Winter letzten Jahres haben sie viele Menschen dazu gebracht, dass sie große Angst davor hatten, dass ihre Kinder Covid-19 bekommen.

Doch 18 Monate nach Beginn der Krise haben die Menschen nun mehr Angst vor dem sozialen Stigma als vor dem Virus selbst. Direkte Verbote sind oft unnötig, weil die meisten normalen, nicht verrückten Menschen, die sich gegen die Politik stellen, sich selbst zensieren.

Öffentliche Beschämung und Todeswünsche

Viele Menschen gehen sogar noch weiter, indem sie das Covid-Pass-Regime überschwänglich loben und jeden hassen, der dagegen ist.

Auf Facebook haben viele Litauer, die ich sehe, einen Aufkleber auf ihr Profil gepostet – „Gebildet. Vaccinated.“ – zusammen mit langen, wütenden Beiträgen: „Wir wären mit dieser Pandemie fertig, wenn sich nur die dummen Anti-Vaxxer entweder impfen lassen oder sterben würden!“.

Es gibt keinen Widerstand gegen diese Botschaften. Die meisten Leute drücken einfach auf „Gefällt mir“ und bejubeln die Todeswünsche. Wer dagegen ist, sagt vermutlich nichts, weil er Angst vor dem Mob hat. Genau das tue ich auch.

Bei meiner Arbeit mussten wir angeben, ob wir den

Gelegenheitsausweis haben. Am nächsten Tag wurde eine Liste mit dem Status aller Passinhaber öffentlich ausgehängt. Es stellte sich heraus, dass ich der Einzige in meinem Bereich bin, der den Pass nicht hat. Der einzige Grund für die Veröffentlichung dieser Liste war, mich zu beschämen.

Die öffentliche Beschämung hat funktioniert. Die meisten Kollegen mieden mich danach.

Aber ein Kollege zog mich zur Seite. Sie flüsterte mir (wortwörtlich) ins Ohr, dass sie den Impfpass für eine verrückte Verletzung der Menschenrechte halte und es verachte, dass sie gegen ihren Willen zur Impfung gezwungen wurde, vor allem weil sie plant, bald ein weiteres Kind zu bekommen. Aber sie hat das Gefühl, dass sie es nicht wagt, sich dagegen zu wehren, weil sie bereits ein Kind hat, Angst um ihren Arbeitsplatz hat und ihr Leben weiterführen muss.

Wir sind wieder in eine Welt eingetreten, in der man flüstern muss, um über seine Opposition gegen die Regierungspolitik zu sprechen. In der man seine Dokumente einscannen muss, um in einem Restaurant zu essen. Wo man ohne Bezahlung von der Arbeit suspendiert wird, wenn man sich nicht daran hält. Und wo man aus Angst zu medizinischen Behandlungen gezwungen wird, die man nicht will.

Was ist zu tun?

Meine Frau und ich wissen nicht, was wir tun sollen.

Wir haben uns nie mit Politik beschäftigt oder dafür interessiert. Wir streiten nicht gern. Und wir wollen keine Publicity. Wir mögen unsere Privatsphäre.

Wir können nicht mit Beamten sprechen.

Ich habe versucht, mich mit Regierungsvertretern zu treffen, um unsere Situation zu erklären.

Aber sie wollen sich nicht mit uns treffen, weil wir nicht geimpft sind.

Der Opportunity-Pass ist erforderlich, um die Büros zu betreten, in denen sie arbeiten. Da wir den Pass nicht besitzen, dürfen meine Frau und ich nicht hineingehen, um sie zu treffen.

Ich habe vorgeschlagen, dass wir uns stattdessen draußen treffen könnten. Aber sie sind nicht damit einverstanden, uns draußen zu treffen.

Wir haben also keine Möglichkeit, die zuständigen Regierungsbeamten zu treffen, um unsere Situation zu besprechen.

Wir haben keine rechtlichen Möglichkeiten.

Wir haben keine Chance vor Gericht, wenn wir klagen. Die Richter in unserem Land unterstützen die Impfpflicht. Es gibt eine gewisse richterliche Überprüfung der Einzelheiten bestimmter Einschränkungen – zum Beispiel, ob es nach geltendem Recht rechtmäßig ist, den Ungeimpften das Krankengeld zu streichen. Aber im Großen und Ganzen stellt das Gericht fest, dass die Vorschriften keine Rechte verletzen.

Was höhere Instanzen betrifft, so bliebe uns nur der Weg zu den EU-Gerichten, aber auch dort haben wir wohl keine Chance. Der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte in Straßburg entschied im April dieses Jahres in einem Fall mit 16:1 Stimmen, dass eine Impfpflicht in einer demokratischen Gesellschaft rechtmäßig ist, wenn die nationalen Behörden feststellen, dass die Impfpflicht „einem dringenden sozialen Bedürfnis“ entspricht.

Ständige Tests zur Wahrung der Freiheit?

Theoretisch könnten wir jeden Tag PCR-Tests in einem privaten Labor durchführen lassen, um unsere Freiheiten zu erhalten.

Aber in unserem Fall wird das nicht funktionieren. Wir können es uns nicht leisten, die PCR-Tests alle 1-2 Tage zu machen. Meine Frau und ich verdienen zusammen etwa 3000 Euro (netto) im Monat. Wir haben ausgerechnet, dass die Tests für uns beide, die notwendig sind, um den Pass nur an Werktagen und nicht an Wochenenden zu haben, etwa 1500 Euro pro Monat kosten würden, also die Hälfte unseres Einkommens. Dazu kommt jeden Tag mehr als eine Stunde Zeit, um zum Labor zu gehen, zu warten, den Test zu machen und wieder zu gehen.

Das ist für uns nicht machbar.
In ein anderes Land ziehen?

Wir haben darüber nachgedacht, in ein Land zu ziehen, in dem es weniger Einschränkungen gibt, aber das wäre schwierig.

Es gibt nicht viele Länder, aus denen wir wählen können.

Da meine Frau und ich beide Englisch sprechen und wollen, dass unsere Kinder die Sprache lernen, kämen die restriktionsfreien Teile der USA in Frage. Aber das können wir nicht, weil wir keine Visa für Amerika haben.

Innerhalb Europas haben die meisten Länder Beschränkungen, so dass ein Umzug unsere Situation nicht verbessern würde.

Die wichtigsten Länder in Europa, in denen es keine Beschränkungen gibt, sind derzeit Dänemark und Schweden. Als EU-Bürger könnten wir legal dorthin ziehen und dort leben. Aber das wäre schwierig. Sowohl meine Frau als auch ich haben Arbeitsplätze, die an unser Land und unsere Sprache gebunden sind. Wenn wir also umziehen, müssten wir bei Null anfangen, um in einem Land Arbeit zu finden, in dem wir keine beruflichen Fähigkeiten, keine Beziehungen und keine Sprachkenntnisse haben. Außerdem sind Dänemark und Schweden sehr teure Länder; unsere Ersparnisse würden nur für die Umzugskosten und die ersten zwei bis drei Monate reichen, also müssten wir schnell einen Job finden. Ein solcher Umzug wäre für unsere Kinder eine große Umstellung, die wir ihnen nicht zumuten wollen.

Außerdem gibt es keine Garantie dafür, dass die Regierungen dieser Länder in Zukunft keine neuen Covid-Pass-Beschränkungen einführen werden.

Unser Zuhause

Am wichtigsten ist, dass wir nicht umziehen wollen.

Wir lieben, wo wir leben. Es ist unsere Heimat, unsere Kultur, unsere Sprache, unsere Natur. Wir sind keine bedeutenden Menschen, aber wir haben tiefe Wurzeln in dieser Gegend: Sowohl meine Familie als auch die Familie meiner Frau leben seit Hunderten von Jahren hier. Wir sind ein Teil dieses Ortes. Wir wollen auch weiterhin unsere Kinder hier großziehen. Wir wollen nicht weggehen.

Was werden wir also tun?

Ehrlich gesagt, wir wissen es nicht. Wir wissen es wirklich nicht.

— Gluboco

Originalquelle: https://txti.es/covid-pass/images

Der Text wurde übersetzt von „Der subjektive Student“.

(www.conservo.wordpress.com)

corona-dystopieHerunterladen